16-day campaign against violence against women

▸ English – العربية – Deutsch ◂

In order to increase awareness of the importance of combating violence against women, we celebrate every year the 14-day campaign to combat violence against women. Our association carries out many activities for women, men, girls and boys.

من اجل زيادة الوعي بأهمية مناهضة العنف الذي تتعرض له النساء نقوم بكل عام بالاحتفال بحملة 14 يوم لمناهضة العنف ضد المرأة حيث تقوم جمعيتنا بالعديد من الانشطة الخاصة بالنساء والرجال والفتيات والفتيان

Um das Bewusstsein für die Bedeutung der Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zu stärken, feiern wir jedes Jahr die 14-tägige Kampagne zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen. Unser Verein führt zahlreiche Aktivitäten für Frauen, Männer, Mädchen und Jungen durch.

During the campaign, the ball rolled on different days to show common strength in the 16-day campaign against violence against women. In this way, the joy of playing football could be combined with useful things. A really successful day.

خلال الحملة، تدحرجت الكرة في أيام مختلفة لإظهار القوة المشتركة في حملة الـ 16 يومًا ضد العنف ضد المرأة. وبهذه الطريقة، يمكن الجمع بين متعة لعب كرة القدم والأشياء المفيدة. يوم ناجح حقا.

In der Kampagne rollte auch der Ball an verschiedenen Tagen, um gemeinsam Stärke in der 16 tägigen Kampagne gegen Gewalt an Fauen zu zeigen. So konnte die Freude am Fussballspiel mit Nützlichem verbunden werden. Ein wirklich gelungener Tag.