▸ Deutsch – English ◂

Bericht über die humanitäre Hilfe in Südsyrien Datum: 27. Juli 2025

Von: Direktor des All-house Association An: Geschätzte Spender, Partner und Vereinsmitglieder

Wir freuen uns, Ihnen diesen kurzen Bericht über die humanitäre Hilfe des „All-house“-Vereins zur Unterstützung unserer Bevölkerung in Südsyrien vorlegen zu können. Unsere Teams haben sich mit großem Einsatz bemüht, die notwendige Hilfe zu leisten und das Leid der Betroffenen in dieser Region, die unter schwierigen humanitären Bedingungen leidet, zu lindern.

Herausforderungen und Erkenntnisse

Unsere Teams standen vor Herausforderungen wie dem erschwerten Zugang zu einigen Gebieten aufgrund instabiler Sicherheitslage, fehlender Finanzierung und maroder Infrastruktur. Dieser Einsatz unterstrich die Bedeutung einer kontinuierlichen Abstimmung mit lokalen und internationalen Partnern für eine effektive Hilfslieferung. Er verdeutlichte zudem den dringenden Bedarf an mehr Finanzmitteln, dem Aufbau lokaler Kapazitäten und der Erleichterung des humanitären Zugangs.

Durchgeführte Aktivitäten und Begünstigte

Während des Einsatzzeitraums führten die Teams des All-houses folgende Aktivitäten durch:

  • Verteilung von 250 Lebensmittelkörben mit lebensnotwendigen Gütern wie Reis, Hülsenfrüchten, Öl und Zucker an besonders gefährdete Familien und Binnenvertriebene
  • Bereitstellung von sauberem Wasser durch die Versorgung von Wassersammelstellen mit Trinkwasser und die Verteilung von Wassertanks an Lager und bewohnte Gebiete
  • Verteilung von Non-Food-Artikeln (NFIs), darunter Decken und Hygienesets, an betroffene Familien, um ein Mindestmaß an Würde und Schutz zu gewährleisten
  • Unterstützung der Gesundheitsversorgung durch die Bereitstellung von lebensnotwendigem medizinischem Material und Säuglingsnahrung an Gesundheitszentren, um den Bedürfnissen der am stärksten gefährdeten Gruppen gerecht zu werden.

Die Gesamtzahl der Begünstigten dieser Kampagne wird auf Tausende geschätzt, wobei die Hilfe insbesondere Frauen, Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zugute kam.

Dank

Wir möchten allen, die zum Erfolg dieser humanitären Aktion beigetragen haben, unseren herzlichen Dank aussprechen: unseren großzügigen Spendern, engagierten Partnern, treuen Freiwilligen und den engagierten Mitarbeitern des Vereins „All-house“.

Unsere gemeinsamen Anstrengungen ermöglichen es uns, das Leben der Bedürftigsten spürbar zu verbessern. Wir bekräftigen unser anhaltendes Engagement für die Menschen in Syrien und sind bestrebt, sie auch weiterhin zu unterstützen.

Humanitarian Response Report in Southern Syria
Date: July 27, 2025

From: Director, All-house Association

To: Esteemed Donors, Partners, and Association Members

We are pleased to present this concise report on the humanitarian response operation undertaken by the „All-house“ Association to support our people in Southern Syria. Our teams have made diligent efforts to provide essential aid to alleviate the suffering of those affected in this region, which faces severe humanitarian conditions.

Overview of the Situation and Response Objectives

Southern Syria is experiencing a worsening humanitarian crisis due to ongoing conflict, internal displacement, and deteriorating economic and living conditions. The population suffers from a severe shortage of food, clean water, healthcare, and shelter. Our primary objectives for this operation were to provide essential food aid, ensure access to clean water, deliver shelter materials and non-food items, and support primary healthcare by supplying medicines and infant formula.

Activities Implemented and Beneficiaries

During the response period, All-house teams carried out the following activities:

  • Distributed 250 food baskets containing essential items such as rice, legumes, oil, and sugar, targeting the most vulnerable families and internally displaced persons.
  • Provided clean water by supplying water collection points with potable water and distributing water tanks to camps and populated areas.
  • Distributed non-food items (NFIs), including blankets and hygiene kits, to affected families to ensure a minimum level of dignity and protection.
  • Supported healthcare by providing essential medical supplies and infant formula to health centers, addressing the needs of the most vulnerable groups.

The total number of beneficiaries from this campaign is estimated to be in the thousands, with aid specifically focused on women, children, the elderly, and people with disabilities.

Challenges and Lessons Learned

Our teams faced challenges such as difficulty accessing some areas due to unstable security conditions, a shortage of funding, and deteriorating infrastructure. This operation underscored the importance of continuous coordination with local and international partners to ensure effective aid delivery. It also highlighted the urgent need for increased funding, building local capacities, and facilitating humanitarian access.

Word of Thanks

I would like to extend my sincere gratitude to everyone who contributed to the success of this humanitarian operation: our generous donors, committed partners, loyal volunteers, and dedicated staff at the „All-house“ Association. Our combined efforts enable us to make a real difference in the lives of those most in need. We reaffirm our ongoing commitment to our people in Syria and strive to continue providing them with support.